martedì 8 maggio 2012

Una passeggiata in Viertola - Прогулка по Виертоле

Finalmente la primavera sta arrivando! Non fa molto caldo ma c'é il sole e la terra é più verde ogni giorno. Sono feliceee!!!

Наконец-то наступает весна! Еще совсем не жарко, но солнышко светит ярко, и земля становится зеленее с каждым днем. Я счастлива!!!

I miei genitori sono arrivati per trovarmi e per vedere la nostra nuova casa. Facciamo un giro in Viertola dove adesso abitiamo. Sembrano molto contenti!

Мои родители приехали навестить меня и посмотреть наш новый дом. Мы отправились на прогулку по Виертоле, где мы теперь живем. Кажется, им нравится!
Questa è la nostra casa. Abitiamo nella parte centrale.

А это наш дом. Мы живем в центральной его части.
Ci sono tanti posti dove si può fare passeggiate lunghe

Здесь много живописных мест для долгих прогулок
Speriamo che anche i nostri cari genitori, parenti e amici da Italia e da Giappone potranno venire quí a trovarci! Vi aspettiamo tanto!! Baci e abbracci da Viertola :))

Мы надеемся, что и наши родители, родственники и друзья из Италии и Японии смогут приехать к нам в гости. Мы вас очень ждем!! Поцелуи и объятия из Виертолы :))


4 commenti:

  1. Gli amici di Paese...9 maggio 2012 alle ore 18:42

    Davvero un bel posto, immerso nel verde!
    Ed una bella e grande abitazione, così potremo venire a trovarvi. Sarà una grande gioia essere assieme a voi tre!!

    RispondiElimina
  2. speriamo prima o poi di arrivare anche noi perchè siamo convinti che davvero è un posto molto bello, rilassante, tranquillo. Per intanto un bacio... e auguri per domani, festa della mamma, alla prossima mammina....

    RispondiElimina
  3. speriamo di venirvi a trovare prima o poi... è davvero un bel posto avete una bella casa. Deve essere molto tranquillo riposante. Domani festa della mamma .... un augurio anche alla prossima mammina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vi aspettiamo con tanta impazienza!!!
      Grazie per gli auguri!!

      Elimina